丑と牛のちがいはなに?

あけましておめでとうございます!

今年は丑年ですね。ところでなぜ「丑」という字を書くのでしょうか?

 

実は、十二支(子・丑・寅・卯・辰・巳・午・未・申・酉・戌・亥)は数を数えるための記号です。ですからもともと動物とは無関係なのです。覚えやすくするために、文字にわかりやすい動物をあてはめていたのです。

「丑」という字は象形文字で、手の指を曲げて物を握る様子を表しています。この字を覚え易くするために動物の「牛」が当てられました。つまり「丑」と「牛」はまったく無関係だったのです!!

押尾