昨年のDiseny配信で大ヒットし、2024年9月15日のエミー賞で25部門にノミネートされ14冠を達成、また今年の1月5日のゴールデングラブ賞でもにノミネートされた4部門のすべてで受賞する快挙を果たした作品ですが、個人的には高校生の頃に1980年に放映されたアメリカ人主演で、三船敏郎や島田陽子が助演した映画の記憶の方が鮮烈です。今回はそのリバイバル物ですが、セリフがほぼ日本語である点と日本文化が伝わるような脚本とし、今までのハリウッドの常識を覆した内容であったことも秀逸な作品となっています。おかげで？関が原がある岐阜県を訪れる米国人が急増中とか…。まだ見ていませんが、もう少し時間に余裕ができたら、じっくりと視聴したい作品の一つです。
